board of administration
英 [bɔːd ɒv ədˌmɪnɪˈstreɪʃn]
美 [bɔːrd əv ədˌmɪnɪˈstreɪʃn]
董事会；理事会
双语例句
- Madam Chancellor, members of the Board of Trustees, members of the faculty and administration, parents and friends, honored guests and graduates, thank you for inviting me to speak today at this magnificent Commencement ceremony.
校长、校董会委员、所有教职员、各位家长和朋友、各位来宾和毕业生，感谢你们今天邀请我在这个盛大的毕业典礼上演讲。 - Like the Obama administration last week, the Bush administration convinced the IAEA board to censure Iran and went on to secure three rounds of sanctions at the UN, a course the new administration is set to follow in the new year.
就像奥巴马政府上周所做的那样，小布什政府也曾说服国际原子能机构理事会对伊朗进行谴责，随后成功推动联合国对伊朗实施了三轮制裁美国新政府明年肯定会效仿这一做法。 - Drainage Appeal Board Panel Article 6 The department of water administration under the State Council shall be in charge of the work of water and soil conservation throughout the county.
土地排水事务上诉委员会第六条国务院水行政主管部门主管全国的水土保持工作。 - The board is expected, however, to coordinate its policies with those of the administration and Congress.
然而管理委员会必须使其政策与政府和国会的政策协调。 - The minimum passing score ( MPS) for each level of the exam is determined by the CFA Institute Board of Governors each year after the administration of the exams.
每个级别的最低分数线（MPS）是由CFA协会理事会每年在考试后确定的。 - He once served as Deputy Director of the Department of Philosophy of East China Normal University and Deputy Director of Board of School Administration.
曾担任华东师范大学哲学系副主任、校务委员会副主任。 - If the board accepts this offer, the monies are available immediately thereby removing the threat of administration.
如果董事会接受这份报价的话，钱都是现钱，可以马上解除财政托管的威胁。 - This part clarifies that there are questions existing in the present mechanism of the board of directors of the listed company administration structure and that it is necessary to import the independent director system of the western developed countries to change this state.
第一部分，导言。这部分论述了现行上市公司治理结构中的董事会制存在的问题，为改变此种现状，有必要引进西方发达国家的独立董事制度。 - From chapter two, the paper launches its analysis around three aspects: board of directors system construction, administration structure and governance mechanism in detail, and discusses various kinds of factors influencing efficiency from different sides conscientiously.
从第二章开始，仅仅围绕董事会制度建设、董事会治理结构和董事会治理机制这三个方面展开详细的分析论述，从不同侧面认真梳理了影响效率的各种因素。 - So the research regarding board of directors as a relatively independent administration target has significant academic and realistic meanings.
因此，将董事会作为一个相对独立的治理对象来研究，是具有重要的理论与现实意义的。 - From then on, the Psychological Strategy Board played the role of the designer of the U.S. national psychological warfare and greatly pushed the "Truth Campaign" launched by the Truman Administration.
心理战略委员会从此担当起了国家对外心理战行动的中枢神经，为推动杜鲁门政府的真理运动发挥了重要的作用。 - How to give full play to the solely state-owned company supervision function of the board of supervisors, is a wholly state-owned company live development and growth of the intrinsic request, is the state-owned assets supervision and administration of the gate of the urgent need for regulatory purposes.
如何充分发挥国有独资公司监事会的监督职能，是国有独资公司生存发展和壮大的内在要求，是国有资产监督管理本门实现监管目的的迫切需要。 - As one of the internal core mechanisms of corporate governance, the board of directors has always been considered an important decision-making and oversight body in the course of corporate administration.
董事会作为公司治理内部核心机制之一，在公司治理当中一直是一个重要的决策和监督机构。